Depuis le 18 août 2010, vous devez être identifié pour éditer des pages dans Rodovid (excepté Rodovid Engine). |
Aide:Noms de famille portugais
Un article de Rodovid FR.
Cet article a pour but de vous aider à compléter la case Patronyme de vos fiches «Personne:».
Le but, en renseignant correctement ce champ, est d'aider à consolider les arbres, à relier, les personnes entre elles, grâce à un nom commun à tous les membres d'une lignée. Un nom de famille portugais classique est gnéralement composé. En premier le nom de la mère en second le nom du père.
Voir Les noms portugais sur Wikipédia (en).
[modifier] Comment remplir correctement les fiches des porteurs de ces noms de famille?
- Notez les deux noms de famille dans le champ: Nom de famille (à la naissance)
- Ne notez que le nom du père dans le champ: Patronyme