| Depuis le 18 août 2010, vous devez être identifié pour éditer des pages dans Rodovid (excepté Rodovid Engine). |
Utilisateur:Tesson/Règle concernant les patronymes
Un article de Rodovid FR.
Sommaire |
[modifier] Écriture des patronymes
[modifier] Règle générale :
Seul le champ «Nom de famille (à la naissance)» doit être renseigné, le champ «Patronyme» doit être laissé vide, le logiciel (Engine) se chargeant de le remplir à l'identique[1].
[modifier] Exceptions :
[modifier] Nom à particule
Si la personne a un nom à particule[2], écrivez le nom avec sa particule dans le champ «Nom de famille (à la naissance)», sans la particule dans le champ : «Patronyme».
- Exemple : Louis-Auguste de Bourbon (Bourbon, n. 31 mars 1670 d. 14 mai 1736)
- Prénom : Louis-Auguste
- Nom de famille (à la naissance) : de Bourbon
- Patronyme : Bourbon
[modifier] Maison et branches
Si la personne fait partie d'une «maison» ou d'une «branche» dont le nom est habituellement retenu dans des ouvrages de référence, écrivez le nom de cette «Maison» dans le champ patronyme.
- Exemple : Charles II d'Alençon (de Valois) (Valois-Alençon, n. 1297 d. 26 août 1346)
- Prénom: Charles
- Nom de famille (à la naissance): de Valois
- Patronyme: Valois-Alençon
[modifier] Dynastie
Si la personne fait partie d'une dynastie, alors écrivez le nom de cette dynastie dans le champ «Patronyme». Remplissez ou laissez vides les autres champs de manière à ce que cette fiche ait un titre qui corresponde au nom usuel de la personne.
- Exemple : Louis XIV (Bourbon, n. 5 septembre 1638 d. 1 septembre 1715)
- Prénom : Louis XIV
- Nom de famille (à la naissance) : laissé en blanc
- Patronyme : Bourbon
