Слуцкий d. 10 avril

Un article de Rodovid FR.

Évènements

10 avril décès: Лубны, Полтавская губерния, Российская империя

Notes

«Господину Министру по еврейским дѣлам Украинской Народной Республики. Мы уполномочены Пирятинским комитетом партій Поалей Ціон, С. С. и Е. С. и Бунда заявить о нижеслѣдующем: На ст. Гребенка, находящейся в 13 верстах от г. Пирятина, начиная с первых чисел марта вплоть до послѣдняго времени, производятся насилія над проѣзжающими пассажирами, сопровождающіяся ограбленіями, издѣвательством, побоями, а иногда убійствамц. Тѣ-же милиціонеры, которые производят провѣрку документов и обыски, уводят иногда насильно свою жертву, под предлогом «к коменданту», из зала вокзала, причем возвращаются не всѣ, а возвращающіеся почти всѣ избиты и ограблены. На территоріи вокзала все время подбираются трупы убитых пассажиров. Из удостовѣренія Пирятинскаго общественнаго раввина от 12-го ноября, за № 74, и Городищенскаго волостнаго правленія от 23-го марта, за № 1528, видно, что в городѣ Пирятинѣ похоронены 10 убитых (в Гребенкѣ) евреев, кромѣ того, 8 человѣк ограблены, и в ночь на 10-ое апрѣля убит житель г. Лубен, Полтавской губ., Слуцкій, старик 67 лѣт,

des grands-parents aux petits-enfants