Depuis le 18 août 2010, vous devez être identifié pour éditer des pages dans Rodovid (excepté Rodovid Engine).

Image:Acte notarié Tamerville 1654-03-04 Page 1.JPG

Un article de Rodovid FR.

Jump to: navigation, search
Description Acte notarié à déchiffrer
Auteur(s) Le tabellion de Valognes
Source(s) AD50
Licence(s) Voir ci-dessous
Date

4 mars 1650 (et pas 54 comme dans le titre)


Public domain Ce fichier est dans le domaine public, parce que ses droits d'auteurs ont expiré (typiquement l'auteur est mort depuis plus de 70 ans).

Transcription :

  1. (L'an ?) mil six cent cinquante le quatrième
  2. jour de mars à Valognes par devant (les ?)
  3. tabelions royaux dud[it] lieu scavoir Jean (t-allor-ad- abréviation ?) et
  4. Guill[aume] Maugy (---?) pour (--- --- ?)
  5. (--- ?) (présence ?) Noël Le Roux Robert son
  6. fils Jean (le Conte ?) Guill[aume] le Long & Pierre
  7. son fils Jacques le Roux Jean Delauney (Maître ?)
  8. Germain Le Long prêtre Marin le Long
  9. Guill[aume] Mangon Jean (Le Buauthel ?) (Charles ?) le Long
  10. tous parents & amis dud[it] enfant sous âges
  11. de deffunct Jean le Long (---?) de la
  12. paroisse de Tamerville assemblés (---?) (et/de?)
  13. Robert le Roux po[ur] délibérer des
  14. affaires dudit sousage [sic] et (couper pied à la ?)
  15. saisye des (habit--?) que ledit Robert
  16. le Roux (Comme --- ---?) feu Jean le
  17. Long (inscrivoit ?) et (faire ?) pour estre
  18. (déchargé ?) du principal & (arrérages du ?)
  19. (vingt huit --- --- sur -- R--- ?)
  20. (-ere-- par R--- ca--- en dot ?) d'Anne
  21. le Conte femme dud[it] Jean Le
  22. Long dont (sont ?) demandés plusieurs
  23. années d'arrérage par Jean le Conte
  24. oncle et Robert le Long fils dud[it]
  25. Jean (lequel part--- --- donne adm-- tuteur ?)
  26. & (Cousin ?) a (honoré ?) le Long (---?)
  27. (--- --- ---?)
  28. (--- --- ---?)
  29. (--- --- d'une petite pièce et ?)
  30. (--- ?) aussi sousage (ap-- ---?)
  31. (--- ?) de lad[ite] paroisse nommée (le/la?)
  32. (bo---?) du (--- --- ---?)

Voir la page 2

Historique de l’image

Légende : (actu) = ceci est l’image actuelle, (suppr) = supprimer cette ancienne version, (rétab) = rétablir cette ancienne version.
Cliquez sur la date pour voir l’image copiée à cette date.


Les pages ci-dessous contiennent cette image :

Récupérée de « https://fr.rodovid.org/wk/Image:Acte_notari%C3%A9_Tamerville_1654-03-04_Page_1.JPG »