| Depuis le 18 août 2010, vous devez être identifié pour éditer des pages dans Rodovid (excepté Rodovid Engine). |
Aide:Date estimée, calculée, approchée
Un article de Rodovid FR.
Pour spécifier une date, Rodovid FR permet l'emploi de plusieurs termes :
- le
- vers
- calculée
- estimée
- avant
- après
- de (à)
- jusqu'à
- entre
Ces termes sont hérités des «balises» de la norme GEDCOM.
«Vers», «calculée» et surtout «estimée» sont de précieux outils dans «la chasse aux doublons».
Sommaire |
[modifier] vers...
Exemple type, les registres des baptêmes ne donnent que rarement la date de naissance.
Si Jean Dupont est baptisé «le 10 octobre 1663» (sans plus de précision) le plus raisonnable est de considérer qu'il est né «vers le 9 octobre 1663».
Idem pour les inhumations, il vaut mieux indiquer une date de décès vers la veille.
Attention, cette balise est à utiliser le plus rarement possible. Voici pourquoi :
[modifier] calculée...
Exemple type : un acte d'inhumation qui ne précise qu'un âge. Si Jean Dupont est inhumé «le 10 octobre 1663 âgé de 70 ans», on peut noter que sa naissance est «calculée en 1593».
Idem pour les mariages, qui souvent ne précisent que l'âge des mariés.
[modifier] À éviter :
On peut être tenté (dans le cas mentionné) de noter :
- naissance vers 1593.
On comprend que ce n'est pas la même chose.
[modifier] estimée...
C'est l'outil le plus précieux pour la chasse au doublons.
Nous avons évidemment pléthore de Jean Dupont dans la base. Nombreux sont ceux dont on ne connait que l'acte de mariage, et leurs âges n'y sont pas forcément mentionnés. Si on n'indique pas de date de naissance, les Jean Dupont apparaîtront sans qu'on puisse les différencier dans les pages «Patronyme:», ou dans les résultats de recherche.
Estimer une date de naissance est alors un moyen puissant de distinguer un Jean Dupont marié en 1663 d'un autre marié en 1763.
Ce qui aide déjà beaucoup
[modifier] Comment estimer ?
Les âges estimés indiqués ci-dessous sont probablement à faire varier suivant les régions et les périodes.
Exemple type :
- «Jean Dupont fils de Jacques s'est marié le 10 octobre 1663»
Une estimation qui se trouve être efficace est de donner :
- 25 ans aux mariés, au XVIIe siècle et au XVIIIe siècle.
- 60 ans aux parents des mariés.
En l’occurrence, cela nous donne 1638 et 1603, ce qui n'a pas de sens en soi !
Il faut arrondir ces dates, pour faire comprendre au lecteur qu'il s'agit bien d'une estimation, et qu'en même temps cette estimation soit suffisamment précise pour permette de rapprocher clairement deux fiches doublon du même Jean Dupont.
Nous conseillons d'arrondir tous les cinq ans, vers la date immédiatement inférieure.[1]
Dans notre exemple :
- Jean Dupont, naissance estimée en 1635 (et pas 1638)
- Jacques Dupont, naissance estimée en 1600 (et pas 1603)
Cette méthode se révèle efficace, notamment dans le cadre de dépouillements systématique d'une paroisse.
[modifier] Notion de marge d'erreur
Évidemment, cette méthode bute sur les mariages tardifs ou précoces, quand rien ne le laisse supposer dans les sources.
C'est pour cette raison qu'il faut bien utiliser la balise «estimée» et surtout pas «vers», car le lecteur[2] sait dans ce cas que la marge d'erreur sur la date de naissance est de :
- moins 55 ans
- plus 10 ans
... voir davantage ! En effet, les mariés ont peut-être 15 ou 80 ans !
Cependant il faut bien garder en mémoire que ces âges extrêmes sont des exceptions. D'où le double intérêt de cette balise :
- Distinguer deux homonymes à cent ans d’intervalle.
- Donner la possibilité de rapprocher deux doublons.
En termes statistiques, la courbe du nombre de mariés en fonction de leur âge est une gaussienne[3], et la marge d'erreur[4] d'un âge estimé suivant la date du mariage est de +10 ans et -55 ans.
[modifier] Les autres balises
[modifier] le...
... ne pose pas de problème particulier. Quand une source indique une date complète (exemple le 10 octobre 1663), c'est cette balise qu'on utilisera évidemment.
[modifier] avant... après...
Pas de remarque particulière, exemple type : «Jean Dupont, fils de feu Jacques s'est marié le 10 octobre 1663.»
Dans ce cas on crée la fiche de Jacques en spécifiant «décès : avant octobre 1663» (ou avant le 10 octobre pour les pointilleux...)
[modifier] de... (à...)
Pas très explicite dans notre interface cette balise est pourtant simple. Quand on la choisit, une deuxième date apparaît précédée de «à»[5].
Exemple type : dans un acte du 10 octobre 1663, et un autre du 15 janvier 1671 Jean Dupont est signalé comme étant journalier de profession. On peut noter efficacement :
- profession de 1663 à 1671 : Journalier.
La recherche avancée se débrouille très bien de ce genre de notation.
[modifier] Notes et références
- ↑ On a testé longuement dans Rodovid avec une estimation tout les dix ans, arrondi à la dizaine inférieure. à l'usage, on constate que tous les cinq ans est plus efficace.
- ↑ Le lecteur : comprendre «le lecteur averti»
- ↑ Gaussienne, voir : Wikipédia
- ↑ Marge d'erreur, voir : Wikipédia
- ↑ D'autant moins explicite qu'un très ancien bug, toujours pas résolu affiche «to» au lieu de «à»
