Depuis le 18 août 2010, vous devez être identifié pour éditer des pages dans Rodovid (excepté Rodovid Engine).

Discussion Utilisateur:Dn Gov

Un article de Rodovid FR.

Jump to: navigation, search
Bonjour, Dn Gov. Bienvenue sur le module francophone de Rodovid !
Merci de participer à notre projet. Nous espérons que vos contributions vous seront utiles et agréables et que notre coopération se construira dans la durée.
Rodovid est une base de données généalogiques de contenu gratuit qui utilise la technologie MediaWiki, dont le fonctionnement a été défini par la communauté des contributeurs. S'il vous plaît, prenez le temps de consulter les liens suivants avant de commencer à contribuer sur Rodovid.
Aide:Sommaire Aide.
Mode d'emploi de Rodovid
.
Aide:Généalogie (conseils généraux) Comment démarrer une généalogie
Conseils pour démarrer une recherche généalogique
Aide:Erreurs communes Ce qu'il ne faut pas faire.
Résumé de la plupart des erreurs à éviter
.
Aide:Didacticiel Apprendre à éditer des pages.
Voir aussi ce guide.

Ceci est votre page de discussion, dans laquelle vous pouvez recevoir des messages d'autres utilisateurs. Parmi eux certains sont disposés à vous aider dans vos premiers pas. Pour laisser un message à l'un d'entre eux, il faut lui écrire sur sa page de discussion, sinon il n'en sera pas informé. Vous pouvez également poser une question à la communauté dans son ensemble. En fin de message, signez par quatre ~~~~ ou en cliquant sur le bouton indiqué ci-contre.


ATTENTION : Tout ce que vous construirez et téléchargerez sur Rodovid (fiches, notes, articles, discussions, photographies ...) est intégralement visible sur Google. Par conséquent, ne créez pas de fiches de personnes vivantes sans leur autorisation et n'indiquez aucune information personnelle.




Sommaire

[modifier] Ancien Département

Bonjour. Pour Boulogne-Billancourt, la page existe déjà sous Rodovid avec le N° 92. Je suis d'accord avec vous qu'il est intéressant d'indiquer l'ancien département. Je viens de créer la catégorie et je vais l'ajouter à la page de Boulogne. Cela vous convient-il ?

En ce qui concerne une personne vivante présente sur les AD en ligne ça me semble surprenant mais dans ce cas je présume qu'il n'y a pas de problème. En revanche le fait que sa date de naissance apparaisse dans un journal ne nous autorise pas a créer sa fiche sans son accord à mon avis. Pour les sources , je regarde et revient vers vous.--alain 29 mars 2013 à 10:34 (EET)

[modifier] Sources

Pour les sources à Paris, le mieux à mon sens et de commencer par le modèle d'accès aux AD, puis le registre puis la page.http://canadp-archivesenligne.paris.fr/ etc...--alain 29 mars 2013 à 16:43 (EET)

OK, c'est exactement ce que je voulais savoir, merci. Pour les personnes vivantes, on peut penser à la doyenne des Français Irénise Moulonguet, dont l'acte de naissance est consultable sur le site des archives de l'outre-mer (Martinique, Basse-Pointe 1900, acte 233, vue 62). Mais j'avais vu sur le site des AD de Haute-Saône (rubrique: délais de communication) que depuis 2012 les actes étaient disponibles au bout de 75 ans au lieu de 100, donc potentiellement jusqu'en 1937. Ou alors j'ai mal compris? Dn Gov 29 mars 2013 à 18:00 (EET)
Non vous avez raison, mais il semble néanmoins qu'on ne puisse mettre dans une base comme la notre des gens sans leur autorisation.Alors ..--alain 29 mars 2013 à 20:04 (EET)
Oui, c'est vrai que le droit à l'information à titre personnel et le droit de publier des informations sont probablement deux choses différentes (comme pour la copie de musique). Donc le mieux est effectivement de s'en tenir à demander l'autorisation. En tout cas, bonne continuation à vous.
P.S: il faudrait peut-être ajouter des clarifications sur la procédure d'inscription à Rodovid: je n'ai jamais pu établir de compte avec la page "Créer un compte ou se connecter"; j'ai fini par trouver sur un forum internet une adresse à laquelle contacter (en anglais) le développeur Yaroslav Boychuk et c'est lui — laconique mais sympa — qui a fait l'inscription (il n'y avait plus qu'à changer le mot de passe 24h plus tard). Dn Gov 30 mars 2013 à 22:03 (EET)
Ah oui vous avez raison l'inscription est devenue difficile. Nous changeons périodiquement la procédure (test 7, test 8 etc) mais les gens s'emmêlent avec les mots de passe à changer et ça bloque tout. Je vais proposer une nouvelle procédure.Cordialement. --alain 30 mars 2013 à 23:28 (EET)

[modifier] Gaulle

bonjour, on garde la votre. Comme vous n'aviez pas créé de liens je n'avais pas vu vos fiches. --Jean-Sébastien Chorin (d) 5 avril 2013 à 22:52 (EEST)

[modifier] évènements des fiches familles

J'ai collé votre question sur cette page, pour avoir l'avis de tout le monde. C'est une question récurente. --Christophe Tesson - talk. 15 avril 2013 à 10:04 (EEST)

[modifier] Accès direct aux registres

Bonjour DN Gov. J'ai fait un essai sur Claude Françoise Césarie Denis (Denis, n. 19 novembre 1849), il semble que les adresses de chaque registre de la Haute-Saône soient stables (a vérifier dans le temps), ainsi vous avez un lien direct sur la 1° page des registres, il reste à choisir la vue puis de clicquer sur "voir la vue". Mais ce n'est pas obligatoire.--alain 12 mai 2013 à 00:31 (EEST)

Effectivement, on gagne en rapidité (plus besoin de parcourir trois pages intermédiaires). Du coup, j'ai transféré les infos récurrentes vers la page de la commune d'Arbecey.
Une question en passant: vers le 6 avril, j'ai supprimé une fiche que je venais de créer (un doublon de Jeanne Caroline Marie Maillot), mais dans mon journal des suppressions cela ne figure pas et à la place je suis censé avoir supprimé la fiche d'une certaine Romanova Doshka Tchingisov. Est-ce que le numéro de la fiche effacée a été remis en jeu et réattribué à la fiche suivante (créant cette confusion) ou est-ce que j'ai fait une gaffe? Dn Gov 12 mai 2013 à 21:00 (EEST)
Vous n'avez pas fait d'erreur, c'était bien un double de Jeanne Caroline etc.. donc pas de gaffe pour le reste je ne sais pas trop je regarde.--alain 12 mai 2013 à 21:24 (EEST)
Maintenant, mon journal des effacements est correct, mais c'est la fiche de la pauvre Romanova qui est affectée. Désolé de vous avoir mis dans la mouise. Dn Gov 12 mai 2013 à 21:40 (EEST)

[modifier] Aurtografe

Bonjour!

ça fait plusieurs semaines que je vous vois corriger pages d'aides et autres, et je n'ai toujours pas pris le temps de vous remercier!

C'est très sympa. Si vous trouvez des pages caduques ou mal ficelée, n'hesitez pas à améliorer le modèle!

Merci encore. --Christophe Tesson - talk. 11 juin 2013 à 10:08 (EEST)

Ouf! Quand j'ai vu que vous m'aviez laissé un message, j'ai cru un moment que j'avais détérioré le fonctionnement d'un modèle et que j'allais recevoir une engueulade, ou que j'allais me faire charrier pour mon côté pinailleur. Ceci dit, je ne crois pas que je vais beaucoup trouver à redire: plus je parcours ces "pages d'outils" de Rodovid.fr, plus je m'aperçois que ça a représenté un gros travail et que ça a été très bien fait! Dn Gov 11 juin 2013 à 17:01 (EEST)
Oh ben ça c'est gentil. ça remonte le moral ! --Christophe Tesson - talk. 13 juin 2013 à 11:11 (EEST)

[modifier] Admin de rien

ça y'est, vous voilà muni des droits d'administrateur.

Vous pouvez :

  • Corriger les pages protégées
  • éditer les pages du type «Mediawiki:» (messages système)
  • effacer les pages ayant eu plusieurs contributeurs
  • bloquer un utilisateur malveillant (y'en a plus depuis qu'il est très difficile de s'inscrire)
  • Je crois ne rien oublier...

à tout hasard il y avait cette page : Aide:Administrateurs

Merci à vous. --Christophe Tesson - talk. 27 juin 2013 à 15:59 (EEST)


Ça marche; je vais potasser le tout.
(Mine réjouie:) Sourire. Dn Gov 27 juin 2013 à 21:01 (EEST)

[modifier] Tableau général de Rodovid

ça a l'air intéressant ce «Tableau général de Rodovid». Je sais pas si c'est vraiment sous forme de tableau qu'il faut le faire, peut être plutôt quelque chose du type d'une arborescence?

ça me fait retrouver des trucs biens caducs d’ailleurs!

S'il y a besoin d'un coup de main, n'hésitez pas. --Christophe Tesson - talk. 22 juillet 2013 à 09:37 (EEST)

Merci de l'encouragement! J'ai écrit ce tableau pour voir ce que ça donnait, parce que j'avais besoin de mieux me repérer dans Rodovid. Ce n'est pas la panacée, mais ça rend service.
C'est sans doute complémentaire avec l'utilisation de l'arborescence (pour l'ensemble ou pour les pages thématiques très ramifiées) seulement je ne sais pas comment on en construit une (j'ai à peine tâté des arbres généalogiques sur Wikipedia).
S'il y a des pages caduques, on pourrait peut-être les garder en petits caractères. Dn Gov 22 juillet 2013 à 21:01 (EEST)
Ou surtout les corriger, voire les effacer ! Faut que je m'y mette... Comme d'habitude c'est selon les disponibilités et l'humeur du moment ! --Christophe Tesson - talk. 23 juillet 2013 à 11:56 (EEST)

[modifier] Félicitations

Mazel tov !!! Dn Gov 15 septembre 2013 à 01:00 (EEST)

Merci, c'est très gentil ! --Christophe Tesson - talk. 16 septembre 2013 à 14:27 (EEST)

[modifier] Toumine

Bonjour!
À propos de la fiche Toumine Sanson, le prénom semble écrit de la même manière que celui de la troisième ligne (mais avec un A peu visible), donc ça pourrait-t'i pas là aussi être Adrienne? Dn Gov 18 novembre 2013 à 17:00 (EET)

Bien vu ! J'ai corrigé ! Ce scripteur écrit par ailleurs exactement ses «d» comme des «t» ! --Christophe Tesson - talk. 18 novembre 2013 à 17:04 (EET)
Et en plus c'était un doublon. La pauvre Adrienne, je l'avais déjà rencontrée. (on peut raisonnablement supposer que c'est la même grâce à la rareté du prénom). Merci beaucoup ! --Christophe Tesson - talk. 18 novembre 2013 à 17:10 (EET)

Ok ! Dn Gov 18 novembre 2013 à 17:15 (EET)

Ah bon? Vous allez pas relire les 11 476 autres fiches de Tamerville? Suis un peu déçu Mort de rire

[modifier] Catégorie Dépouillements

Bonjour, Pardon je n'avais pas fait attention au résultat que vous souhaitiez obtenir. Plutôt qu'un espace, mettre un * - cela va les positionner en tête de liste --Domdeluc 3 décembre 2013 à 18:21 (EET)

[modifier] Essai de sommaire pour Rodovid

[modifier] Comprendre

Le but de Rodovid est de créer un réseau de généalogies, de pouvoir surfer entre les arbres des participants en les reliant par leurs ancêtres, par les mariages entre familles, par les parrainages des enfants (ou tout autre lien).

La structure logicielle utilisée pour gérer ce réseau est elle aussi une arborescence. Le tronc en est la catégorie-racine, d'où partent différentes branches que sont les catégories, pour aboutir aux pages terminales: fiches généalogiques, pages thématiques, modèles, etc.

Ce sont les utilisateurs eux-mêmes qui créent et modifient cette arborescence de catégories, grâce à la technique wiki.

[modifier] Connaître les règles

Les obligations des contributeurs de Rodovid sont détaillées dans la page des règles.

Des informations personnelles sur des personnes vivantes ne peuvent être ajoutées que si ces personnes ont donné leur accord écrit ou verbal.

Les informations doivent être sourcées avec autant de fiabilité que possible.
Les fiches isolées peuvent être effacées (avec possibilité de restauration) un mois après que leur auteur ait été prévenu.

[modifier] Dialoguer

Après avoir vérifié sur cette page que votre compte utilisateur a été créé, si vous avez besoin d'éclaircissements vous pouvez contacter les autres participants sur la page de discussion centrale ou bien sur leur page de discussion attitrée (respectivement pour les administrateurs: THLA, Tesson, Domdeluc, Chorinjs, OldLion).

Pour ceux qui ne connaîtraient pas les procédures des wikis, ajouter un message sur une page de discussion se fait en cliquant sur le lien bleu "modifier" (celui en haut de la page quand on veut parler d'un nouveau sujet, ou celui en tête de section quand on veut poursuivre une discussion).
Une fois qu'on a ajouté son texte, on place sa signature à la fin en écrivant ~~~~ (c'est-à-dire quatre tildes) et on clique sur "Sauvegarder".

[modifier] Rechercher

La recherche par nom passe actuellement par Google (mais l'indexation des pages Rodovid par ce site peut ne pas être à jour).
La recherche avancée indique toutes les personnes enregistrées pour un lieu et une période donnés.
Passer par la liste des patronymes enregistrés (toutes langues confondues) ou par la catégorie:patronymes (pour le volet francophone de Rodovid) permet de trouver toutes les personnes portant un nom de famille donné.

[modifier] Créer

Établir une nouvelle fiche pour une personne commence en cliquant sur Ajouter une personne (dans la marge gauche de chaque page). La page d'aide dédiée décrit dans le détail la manière de remplir la fiche.

Le volet des préférences (onglet généalogie) permet de choisir la manière de créer et modifier les fiches.
Le mode xml affiche les pages-personnes en code internet.
Le mode gedcom permet de copier-coller directement la fiche d'une personne incluse dans un fichier Gedcom. Mais il faut ajouter "2 NOTE RDEVENTID @0@" comme seconde ligne de chaque évènement (ou bien laisser le logiciel le faire en choisissant directement la prévisualisation, avec ensuite besoin de placer un 0 dans ces lignes entre chaque @@).

[modifier] Relier

Vous pouvez insérer dans les fiches généalogiques des raccourcis informatiques appelés modèles. Par exemple: A.D. de l'Ain ­— (N) Attignat 1796-1798Vue: 24
Avec l'insertion de ce raccourci, cliquer sur "A.D. de l'Ain" amène sur le site des archives départementales, cliquer sur la source Rodovid décrivant le registre d'état-civil concerné, ou directement sur l'acte. Un modèle doit être créé pour chaque registre informatisé des archives départementales: certains traitent moins d'une année tandis que d'autres regroupent plusieurs décennies.

[modifier] Créer des modèles

S'il n'y a pas encore de modèle pour une commune ou une période donnée, on en crée un nouveau en deux étapes:

  • À partir d'une page comme Aide:Création Source Etat civil AD Ain v2, on copie le texte de la partie encadrée en pointillés, puis on clique sur le lien indiqué pour créer (au besoin dans un nouvel onglet) une page-module intermédiaire du type Création Source Etat civil AD Ain20140116183907, et on colle dans cette page le texte copié (en ajoutant les références).
  • À partir de cette page-module intermédiaire (enregistrée ou seulement prévisualisée), on copie là aussi le texte encadré, puis on clique sur le lien rouge pour créer la page du modèle, et on y colle le texte copié. Après enregistrement de la page, le modèle est prêt.

[modifier] Catégoriser

Aide:Catégories

[modifier] Une nouvelle présentation ?

J'ai voulu voir sur ma page de discussion ce que pourrait donner un mode d'emploi résumé de Rodovid, mais en fin de compte, ça ressemble fondamentalement au sommaire de l'aide. Donc peut-être qu'il faudrait mettre en avant cette dernière page dans l'accueil. Dn Gov (d) 24 janvier 2014 à 17:01 (EET)

Chiche ! Comment la mettrait-on en avant ? --Christophe Tesson - talk. 24 janvier 2014 à 17:16 (EET)
Je pensais simplement à inclure quelques lignes dans le Modèle:Accueil/Présentation pour signaler que la page sommaire de l'aide permettait de tout connaître sur la création de fiches, la manière de mentionner les lieux, de créer des liens vers les registres, d'importer des images, etc.
Vas-y vas-y ! --Christophe Tesson - talk. 24 janvier 2014 à 17:53 (EET)


[modifier] Orthographe ponctuation et autres précisions

Bonjour,

Rude tâche que corriger les imprécisions des machines à source ! - elles sont le fruit de copier/coller un peu brutaux.
Je reprend vos remarques pour essayer à l'avenir de ne pas les reproduire mais il en reste beaucoup.
Juste un point vous avez transformé dans Aide:Création Source Etat civil AD Ain v2 : vocable de la paroisse, en, titulaire de la paroisse - je pense qu'il faudrait plutôt utiliser simplement nom de la paroisse ?
Cordialement - Dominique - --Domdeluc 6 février 2014 à 11:23 (EET)
Vous faites un très gros travail, et je ne voudrais surtout pas vous gêner. Pour "titulature", vous avez raison : c'est le terme qu'utilise l'Église, mais dire "nom de la paroisse" c'est plus simple en définitive. Dn Gov (d) 6 février 2014 à 18:00 (EET)

[modifier] Arbecey

Bonjour !

J'ai commis quelques modifications sur la page d'Arbecey.

  1. La situation administrative d'ancien régime m'a l'air compliquée dans ce coin là. ça vaut probablement le coup de faire des recherches et de modifier Modèle:Navigation (70) en conséquence... Perso, je n'ai pas trouvé beaucoup d'info.
  2. C'est plutôt très sympa le principe des «Arbres des premiers représentants des familles locales». Est-ce que ce ne sera pas difficile à suivre ?
  3. 75 feux en 1735, c'est pas bien grand. ça serait difficile pour vous de se colleter à un dépouillement exhaustif ?

Bonne continuation... --Christophe Tesson - talk. 6 février 2014 à 13:58 (EET)

Sympa les ajouts! (La page «Comté de Bourgogne», est-ce que ça signifie que j'étais bourguignon sans le savoir?) Les couleurs de la boîte-commune sont très bien aussi.
En ce qui concerne l'avant-1792, le site des A.D. indique qu'il ajoutera les registres de cette période avec son nouveau logiciel, mais sans dire quand le tout sera effectif. Du coup, les arbres que j'ai ajoutés s'arrêtent il y a deux siècles et je n'avais pas d'informations jusque-là sur l'histoire antérieure.
Pour la période 1792-1872 (mil huit cent septante-deux comme on le lit sur certaines pages), j'avais l'intention de faire un dépouillement en enregistrant d'abord les personnes ayant des liens de parenté avec ma famille, et en comparant ensuite la recherche avancée avec les registres annuels pour ajouter les autres personnes. Quand ce sera possible, je ferai la même chose avec les registres paroissiaux (mais probablement pas à un rythme frénétique).
La section "arbres des premiers représentants des familles locales", c'est ma manière de m'y retrouver parmi les fiches que j'ai ajoutées (et quelques-unes qui étaient déjà là). Éventuellement, ça pourrait permettre à d'autres contributeurs ou lecteurs de se repérer rapidement. C'est plutôt logique dans un site comme Rodovid de pouvoir regarder directement dans des arbres en plus de la recherche par nom ou par date.
La difficulté, c'est qu'il faut mettre à jour la liste régulièrement (j'ai d'ailleurs 3 ou 4 personnes de retard) mais uniquement quand on rajoute une génération antérieure ou qu'on fait fusionner deux branches. Je pense que c'est gérable. Dn Gov (d) 6 février 2014 à 18:31 (EET)

[modifier] b-a-bot.py ?

Salut

Wow : b-a-bot.py ? Qu'est-ce donc ? ça m'a l'air bougrement interressant !

NB: faudrait penser à créer un compte spécial pour le Bot en le déclarant en tant que tel. Je ne sais pas comment on fait, il faut voir avec Baya

--Christophe Tesson - talk. 19 janvier 2015 à 10:15 (EET)

Bonjour!
B-a-bot c'est effectivement un bot, du moins le « b.a.-ba » d'un bot. Je l'ai écrit pour utiliser Pywikibot et donc en langage python (grâce aux pages d'aide de wikipedia).
Pour me faciliter le test, j'ai rédigé la fiche sur Rodovid (en mode Gedcom et seulement en prévisualisation) et j'ai copié le contenu en tant que fichier texte sur mon ordinateur.
Finalement j'ai lancé le bot pour voir s'il pouvait enregistrer le texte en tant que fiche Rodovid. Au deuxième essai, ça a marché.
Normalement, ça devrait permettre de téléverser de vraies fiches Gedcom, mais d'autres Rodovidiens avaient déjà annoncé cela donc je préfère ne pas m'avancer.
D'après les règles de Wikipédia, je crois qu'on peut utiliser un bot sans lui ouvrir de compte dédié à condition de ne l'utiliser qu'à petite échelle.
Je vous envoie le programme du bot (c'est vraiment très court) via Rodovid. Dn Gov (d) 19 janvier 2015 à 17:00 (EET)
Le code est étonnamment compact! Je suis pas sur d'avoir compris ce qu'il exécute, mais bravo! --Christophe Tesson - talk. 20 janvier 2015 à 13:57 (EET)

[modifier] Salut Bertrand

Comment va?

Par curiosité, qu'est-ce que c'est la page :

--Christophe Tesson - talk. 2 mars 2015 à 11:04 (EET)

Ça va pas mal, Charles :)
Monobook c'est l'habillage des premières versions de Wikipedia. Ce message système règle le texte des info-bulles dans les marges. J'ai essayé plusieurs versions hier soir parce que la première modif avait fait disparaître ces bulles! Aujourd'hui, ça semble revenu, ouf! Dn Gov (d) 2 mars 2015 à 17:00 (EET)

[modifier] Règle concernant les patronymes

[message circulaire]

Bonjour tout le monde.

Concernant ces histoires de patronymes, maisons, branches et dynasties, après le travail d'explication fourni par CharlesF, je me suis attelé à écrire une règle. Cette règle est plus longue que ce que j'imaginais, mais, au moins on peut en discuter collectivement.

Lire cette règle sur cette page :

Donnez votre avis et votez sur cette page:

Le but est d'éviter que ce sujet soit la raison de tricotages/dé-tricotages systématiques des intervenants successifs. Ce qui est une perte d'énergie.

Nous sommes actuellement 5 contributeurs actifs, ayant marqué de l’intérêt pour cette question, mais évidemment tout le monde est appelé à donner son avis.

Quant à l'idée d'avoir un marqueur spécial pour une éventuelle famille «de France», le mieux est de créer la catégorie correspondante, même si son opportunité semble douteuse, sinon, je crains un débat infini, sans grand intérêt. --Christophe Tesson - talk. 10 mars 2015 à 10:25 (EET)

[modifier] Oulala

Salut Edmond!

Que vois-je ?

Serait-ce le résultat d'un Bot au travail ? --Christophe Tesson - talk. 11 avril 2015 à 09:52 (EEST)

Bonjour Cyrille :)
C'est bien le même bot. Je m'y suis remis un peu, et il y a eu du progrès mais pas tant que ça. J'ai trouvé le moyen d'utiliser engine.rodovid pour les tests, et à partir d'un fichier gedcom (obtenu sur le site rootsweb) on peut enregistrer la majorité d'une fiche-personne. Mais il faut tricher un peu en élaguant le texte gedcom au préalable pour chaque personne (en quelque sorte "à la main").
L'explication c'est apparemment que la structure gedcom ordinaire d'une fiche-personne est plus complexe que ce qu'accepte Rodovid. En tout cas essayer d'enregistrer une fiche-personne telle quelle aboutit à un message d'erreur du type "Changing page has failed". Il faut sans doute contourner le problème (et rajouter un peu de code aux 14k octets actuels). Dn Gov (d) 11 avril 2015 à 19:00 (EEST)

[modifier] Oh oh?

ça avance ?
--Christophe Tesson - talk. 26 mai 2015 à 09:44 (EEST)

Cette fois, ça a l'air de marcher (sur les deux dernières fiches).
Je me suis basé sur cette page pour le système Gedcom. Donc pour les évènements de base (lignes commençant par 1) il y en a pas mal que je n'ai pas encore intégrés et qui feraient sans doute planter le programme : SUBM, ASSO, ALIA, ANCI, DESI, OBJE, RFN, AFN, REFN, RIN, CHAN etc.
Et je dois finir la partie pour récupérer automatiquement les liens de filiation. Dn Gov (d) 26 mai 2015 à 19:00 (EEST)

[modifier] Programme

Nom de bleu! c'est tout simplement énorme!

Il va falloir tester et voir ce qu'on fait avec un outil pareil!

Pas encore essayé, suis en train de me battre avec python…

Alors il m'arrive un truc informatique bizarre: mes deux disques durs, que je croyais en Miroir, étaient en fait entrelacés. Bref, j'ai perdu 10 ans de documents perso. (oui oui, 10 ans, c'était du bon matos). Donc je n'ai plus de fichier gedcom a disposition. Tout ce que j'ai est dans Rodovid!

Peux tu m'en envoyer un? --Christophe Tesson - talk. 29 mai 2015 à 08:47 (EEST)

► Étape 1 réussie, j'ai réussi à connecter «le grand bazar python» à Rodovid, avec mon mot de passe, grâce à tes explications. Quand j'ai vu que c'était "logged", j'en ai presque eu la larme à l’œil. Bravo à toi. En route pour la suite.
► Étape 2 : ça baigne alléluia, «Connexion faite pour Tesson, votre fichier gedcom est-il enregistré en codage utf-8 ?». De la balle. Mais je n'ai pas le moindre bout de fichier gedcom sous le coude…
Faut en parler aux intimes : Alain et CharlesF.
Pas plus tard qu'hier, j'écrivais :Je trouve que Rodovid est en phase de réflexion, collective et chacun dans son coin, ça a l'air très bien. Il devrait en sortir un truc les amis. Je croyais pas si bien dire !
► J'ai trouvé un petit fichier gedcom spécialement écrit pour tester les logiciels de généalogie sur cette page
Sans surprise il prend gerod en défaut (comme tu le signale dans ta page d'aide)
Mais gerod, brave petit, a quand même écrit une page :Personne:941831 (page supprimée) , en se trompant un peu, puisque cette dame est censée s'appeler Rose.

[modifier] Great Job !

Bravo Gilles ;-)

Ton truc est vraiment de la balle, ça se sent !

Mais tu nous a collé une brouette de travail sur les reins, et c'est très bien. Quant à toi, éh ben c'est pas une brouette, je ne sais pas à quoi tu t'es attaqué, mais ce qui est sur c'est que tu as la bonne méthode !

[modifier] Résultat des tests

J'ai créé une page spéciale :

Pour décrire aussi précisément que possible ce qui m'est arrivé.

Comme tout ce qui ressemble à de la programmation me dépasse, j’espère avoir été clair sans certitude.

[modifier] Questions

  • à terme, GeRod peut-il être "stand-alone"? et éviter ce fourbi d'installations?
  • On aura GeRod (nom de Zeus, ça j'y crois!), aura-t-on RoGed? Qui me parait plus simple à créer? (Sauvegarde en local, au format gedcom, du contenu d'un arbre ou d'une catégorie de Rodovid?)

[modifier] Remarques

  • P. Frappé avait développé dans son coin Gedbot, en python. Il a laissé tomber, mais on va lui écrire. Il avait notamment écrit un convertisseur de noms de lieux vers le format Rodovid. Bon à reprendre?
  • Thierry Leviandier a écrit un autre truc, dans un autre langage, il doit surement pouvoir t'aider.

[modifier] Touch and feel

ça part vraiment bien, c'est beau, c'est propre, le principe est clean.

Faute de pouvoir faire mieux, je m'engage solennellement ici à t'écrire les pages d'aide qui vont bien !

Courage, mollis pas, haut les cœurs, et tout ça! --Christophe Tesson - talk. 29 mai 2015 à 16:20 (EEST)

Salut Chrysostome!
D'abord, toutes mes condoléances pour tes données! Ensuite, merci pour les encouragements!
Un bémol toutefois : mes connaissances informatiques sont très peu développées. La seule fois où j'avais dû faire de la programmation avant, c'était sans doute au lycée et c'était en Basic, c'est tout dire!
Je me suis mis au python l'année dernière parce que j'avais lu dans les pages d'archive de Rodovid que Pywikibot existait pour les wikis. Mais je ne comprends pas grand-chose aux vrais gros programmes en python. La manière dont j'ai écrit gerod (le nom utilisé faute d'imagination) ferait sans doute bien rire p.frappe ou thierry. En tout cas, ta page d'aide est claire.
Le programme inverse est possible apparemment. J'en avais écrit une ébauche il y a quelques mois mais elle doit être sur une sauvegarde perdue quelque part… Dn Gov (d) 29 mai 2015 à 17:00 (EEST)

[modifier] Pression?

C'est pas pour te mettre la pression, mais en fait… si! C'est pour te mettre la pression!

L'ami Baya a réagi à tes frasques pythonesques :

  • I'm glad to see it. It is really good news for me. I know about wikibot. Unfortunately, I never had enough efforts to run it (but have tried three times, or even more). From my side I can say that over 5-6 weeks RD should be moved on Amazon WS. I have done some preparing now. --Baya 18:28, 29 May 2015 (EEST)

Bref, je mets un dièse sur ton bémol, ça te fera revenir dans le ton. T'es pas un développeur professionnel? Ben on s'en fout, puisque tu y arrives (et pas nous, y compris Baya).

Et je rajoute un quart-de-ton au-dessus : ton truc est le premier truc qui marche (un peu) avec un autre utilisateur que son créateur. C'est pas beau ça?

Vraiment, continue, on teste, on écrit autour (des pages d'aide, des pages de test), c'est toi qui a les manettes!

à mon humble avis, essaye de faire rentrer ce piège à gedcom (déjà signalé) dans ta machine. C'est une première passe de test. Quand tu auras réussi ça, y'aura du mal de fait.

Hein? Quoi? ben tu travailles la nuit et les week-end, normal! (Mais non, prends ton temps! Mais pas plus tard qu'avant-hier!) --Christophe Tesson - talk. 29 mai 2015 à 22:55 (EEST)

[modifier] Salut Marcel,

arrive pas à lancer le bot, trouve pas la commande login.py...--alain 29 mai 2015 à 22:44 (EEST)

Avé, Alain!
J'ai oublié de l'indiquer, mais chez moi login.py se trouve simplement dans compat. Je n'ai pas testé, mais on peut probablement lancer ce programme de connexion login en double-cliquant sur son nom. Dn Gov (d) 30 mai 2015 à 01:00 (EEST)

[modifier] Ca avance mais pas trop

Bonjour Gérard, j'ai fais un pas en avant mais la machine m'indique que mon mot de passe est faux! (Je suis sur de mon Mdp)...--alain 30 mai 2015 à 10:45 (EEST)

Alain, ton mot de passe aurait pas des caractères que Python ne digère pas? (éèàÈÊ etc?) Essaye de te créer un nouveau compte avec des trucs simples. --Christophe Tesson - talk. 30 mai 2015 à 11:41 (EEST)
Maintenant j'ai "transliteration target is not set" , vais voir.
Ah zut. Hier je connectais le bot sans problème à RdodovidFR. Aujourd'hui j'ai suivi la procédure pour se connecter à Engine et j'ai la même réponse : "Wrong password or CAPTCHA answer?"
Je vais retourner dans RodovidFR pour voir. --Christophe Tesson - talk. 30 mai 2015 à 13:47 (EEST)
Oui c'est exactement ce message que j'avais aussi.J'ai tout viré et vais faire un nouvel essai.--alain 30 mai 2015 à 14:19 (EEST)

Me suis deconnecté de Rodovid et relancé la procédure : ça a marché ! --Christophe Tesson - talk. 30 mai 2015 à 15:17 (EEST)

Je ne saurais pas aider sur ce point : je n'ai jamais eu de problème avec login :) Dn Gov (d) 30 mai 2015 à 17:00 (EEST)

[modifier] Pression (bis)

Réponse par mail de Pierre Frappé (Pfrappe) :

C'est bien d'être opiniâtre ! C'est comme cela qu'on finit par y arriver !!

Je vais être un peu plus disponible en journée à partir du 15 juin environ […]. Je reprendrai l'affaire (j'ai dû laisser complètement la généalogie depuis des mois)

Tout va bien se passer… --Christophe Tesson - talk. 30 mai 2015 à 15:24 (EEST)

[modifier] Je vais y arriver, je vais y arriver…

Oups! J'avais oublié que GeRod était configuré pour le module français et pas pour Engine.

J'ai fait la modif. ça a écrit très correctement la fiche dans Engine, mais ça a planté immédiatement après. Il doit y avoir d'autres soucis. J'ai pas compris où tu avais mis la version "engine" de "GeRod".
Je vais faire deux GeRod.py
  • GeRodFR.py
  • GeRodEngine.py
ça te parait jouable?
Bon, bref, Rose Vergne avait été mal orthographiée parce qu'il n'y avait pas d'espace entre «Rose» et «/» dans cette ligne du fichier .ged :
1 NAME Rose /VERGNE/
Si on met cette espace, le prénom n'est pas tronqué.
gnagna dans ce cas "espace" est féminin
ça fait un pas en avant. à toi de jouer :-)
Tu as de l'encouragement ci dessous. Prends ça pour du bon. --Christophe Tesson - talk. 30 mai 2015 à 21:47 (EEST)
J'avais mis la version rectifiée à la fin de GeRod V.β.01 (code source), mais créer deux pages c'est sans doute plus cohérent.
Pour le bug, je crois que ça m'avait fait le même coup, mais j'était content que le principal marche et je n'y avais pas beaucoup fait attention, surtout que ce n'était pas le cas pour le module français. Je vais revoir ça.
Pour les prénoms, je me doutais que le problème était là. La correction devrait être facile.
J'avais aussi oublié de préciser que le fichier Gedcom devait être placé dans compat. J'espère que tu n'as pas eu trop d'ennuis.
Pour ce qui est de rendre l'installation plus directe, je ne crois pas qu'il y ait encore de possiblité. C'est apparemment la procédure standard sur Wikipédia, et comme les bots sont faits pour les bons en informatique, cela ne doit pas les déranger.
J'ai vu les encouragements : c'est vraiment sympa. Si j'en avais une dans le frigo, j'ouvrirais bien une pression :) Dn Gov (d) 30 mai 2015 à 22:20 (EEST)

[modifier] GeRod

Dear Eric,

It is something strange for me to be somebody whose words can encourage somebody )) It is really nice news for me (I know that not only for me ;) that somebody has won the pywikibot and make it usable with rodovid. I hope that your efforts will give pleasant and useful results not only for you but for many others.

regards, --Baya 30 mai 2015 à 19:39 (EEST)

[modifier] Version pour engine

  • Je te suis, j'essayerai la version pour engine ce soir. --Christophe Tesson - talk. 2 juin 2015 à 09:38 (EEST)

[modifier] On avait Gerod, on a Roger maintenant?

Salut

C'est bien un outil de sauvegarde que tu as écrit là? Je comprend Bien?

(Grosse semaine pour moi, j'ai pas le temps de tester ni l'un ni l'autre désolé) --Christophe Tesson - talk. 4 juin 2015 à 10:14 (EEST)

C'est curieux la diversité des "power-users" de MediaWki: certains se gargarisent d'avoir mis une virgule au bon endroit et se rependent partout en disant c'est moi le plus fort. D'autre qui font des trucs absolument extraordinaires et qui s'en rende à peine compte!
RoGer.bot ça fait 6 ans que j'en rêve moi! Plus que de GeRod! C'est génial! Bravo! Vais essayer de tester ça ce week-end.
Par ailleurs je pense splitter tes pages d'aide et de code en plusieurs autres:
  • Aide:GeRod
  • GeRod (Code Source pour Rodovid.FR)
  • GeRod (Code Source pour Rodovid.Engine)
  • Aide:RoGer
  • RoGer (Code Source pour Rodovid.FR)
Qu'en penses tu?
Après on annonce ça sur la page d'accueil. C'est la révolution ! --Christophe Tesson - talk. 5 juin 2015 à 19:46 (EEST)

[modifier] Rapport de test RoGer

Voir là : Discussion Aide:RoGer

[modifier] Au rapport !

J'ai testé ta troisième version. Comme j'ai l'impression que ça t'aide, j'ai fait mon troisième rapport (au même endroit). ça marche de mieux en mieux, bravo et courage !

Je me suis payé Heredis. C'est pas mal fait, mais, petite info, il est totalement incapable d'importer le gedcom de test que j'avais trouvé. Donc, pas la peine de s'énerver avec ce truc. --Christophe Tesson - talk. 13 juin 2015 à 12:26 (EEST)


[modifier] +++

Dear Den(?), Please, follow the link engine:Make-believe people --Baya 11 juillet 2015 à 08:33 (EEST)

[modifier] (s)Pam

À propos d'Almoustine, je ne sais pas quoi faire. Elle est peut-être très gentille en tant que personne mais elle est vraiment à l'ouest (c'est le cas de le dire). Et Baya lui a l'air de vouloir avant tout réconcilier tout le monde.
On devrait peut-être essayer la guerrilla : Charles pourrait se créer chez nous un compte sous un nom différent pour rectifier les délires dans Rodovid EN. Quand Almoustine le bloquera, il en créera un autre, etc. Dn Gov (d) 16 juillet 2015 à 01:01 (EEST)

► pourquoi pas la guérilla, c'est envisageable, mais surtout pas en cachette. ça ne peut se faire que frontalement.

Hélas, ça peut marcher, mais ce sera une victoire à la Pyrrhus. On a déjà testé ça il y a longtemps pour virer un administrateur français insupportable. Le bénéfice n'a pas été flagrant. Sauf qu'on ne se fait plus engueuler 7 fois par jour, via messages assassins et mails injurieux, pour un point-virgule mal placé.

Le cas Almoustine est désolant. Très gentille? Aucune idée. En tout cas d'un point de vue psychiatrique, c'est troublant: va voir ses premières contributions, elle s'y est décrite comme une enfant adoptée. Elle a effacé sa fiche depuis, ce qui fait que sa première contribution semble être : l'upload de sa photo!

Y'a un espoir dans le système de tri des sources. (ça fait 6 ans que j'en avait fait le photomontage !).

Il faut que ce soit :

  1. Sources primaires = BMS NMD
  2. Sources secondaires = Monographies sérieuses (noblesse)
  3. Hypothèse = bien étayées suivant des sources sérieuses mais lacunaires
  4. Sources contradictoires = Almoustine
  5. Pas de source.

Le réglage par défaut devrait être : 1 & 2, ou bien 1 à 3.

De cette manière les conneries d'Almoustine seront invisibles pour quelqu'un qui débarque sur Rodovid…

Interviens, là:

Faut ouvrir le débat.

Pour rappel elle avait était bannie en 2010 car considérée comme «spamer» !
Je trouve étonnant que Baya ne verifie pas la qualité de sont travail et soit aussi transigeant avec elle !
De mon coté, j'ai réelement l'impression que nous transférons le probléme; soit nous le mettons sous le tapis et/ou nous créons uns zone de non-droit (avec la casse hypothèse) ! mais rien ne nous dis que Almoustine sera d'accord pour qualifier ses fiches "d’Hypothèse", lorsque je lis ses commentaires, elle est persuadée de la réalité de ce qu'elle écrit ("the real Adam", etc ... ). Perso je pense pas que l'amélioration soit énorme car je ne pense pas qu'elle jouera le jeux car rien pour faire respecter les règles (elle n'en respecte aucune, pourquoi c'elle ci ?): et on finira dans un débat de qualification des sources sérieuse ou non sérieuse etc .... !.
Question supplémentaire,
1) Peux t'on mettre "EvansKnight" en Admin anglais ou bien même Dn Gov (sous fiche anglais) ou bien moi (sous fiche anglaise) en accord avec Baya ? ce serait une avancée stratégique car 1 seul Admin anglais c'est vraiment dangereux !
2) Peux t'on mettre des mesures claire de limitation en cas de non respect des règles (Almoustine ne respecte pas les règles : N° 1.4 + 1.5 + 2.1. + 2.2 + 2.4 + 4.3. + 4.4. + 4.5. + 4.6 ) ? cela ne semble pas choquer grand monde et aucune mesure n'est prise; même pas un rappel à l'ordre, étrange pour quelqu'un qui est sansé les faire respecter --CharlesF 16 juillet 2015 à 10:18 (EEST)
Nous sommes 4 Admin actif sur Rodovid.fr, on peux "préter" l'un de nous au Rodovid.en, il y as tellement de boulot dessus (regarder les liens rouges, les fiches doublons et les suppression, etc ... le respect des règles, etc ...) --CharlesF 16 juillet 2015 à 10:26 (EEST)
Pour moi Almoustine ne fait aucun travail d'Admin (Nettoyer, Classer, Clarifier, Faire respecter les règles, ... ) elle fait que de la contribution (et c'est un mot très gentils pour dire ce qu'elle fait dans la Datatbase) --CharlesF 16 juillet 2015 à 10:29 (EEST)

  • Evansknight est sysop de Rodovid.en. Voir la liste là: http://en.rodovid.org/wk/Special:Listusers, en filtrant pour ne voir que les sysops (administrateurs). Pire, c'est Almoustine qui a demandé les droits pour lui.
  • Je comprends la position de Baya, quoique ça m'énerve.
  • C'est compliqué, zut alors… --Christophe Tesson - talk. 16 juillet 2015 à 14:17 (EEST)

[modifier] On tente un putsch ?

Exigeons de Baya le blocage de Titine et de tous ceux qui colportent dans Rd des stupidités qui n'ont rien de généalogiques, puis supprimons tout ce fatras de conneries. Pour la suite ne nommons "administateurs" que des utilisateurs ayant entré leur généalogie sur au moins 10 générations. J'ai remarqué que les gens qui posent problème n'ont pas leur arbre sur Rd Ils sont ici pour d'autres raisons. Supprimons également toute fiche non sourcée par une source primaire. La solution envisagée par Baya ne tient pas la route, comme le dit Charles. Les accros de généalogies douteuses devront se contenter d'Engine. (en espérant que des farfelus ne traduirons pas !)--alain 16 juillet 2015 à 12:41 (EEST)

Coucou Alain, Perso j'accepte les sources secondaires "viables et reconnues", mais plus le temps passe, plus je me dis que la data base ne tient pas debout à cause des sources secondaires "non reconnues comme viables" la différence et souvent mince.
Peux importe le degré des sources acceptables, un nettoyage (et la suppression des fiches) commence à être urgent, je trouve ici et là des commentaires sur Rodovid qui ne sont pas favorables à cause de cela (et de la protection des données personnelles). Commençant à connaitre Baya, il ne fera malheureusement pas de choix ! Pour moi si un putsch doit être fait ce sera : soit nous (tous les Admin Français); soit elle ! mais il y a des Admin en trop ! (P.S: je fait des efforts sur mon orthographe :-) ) --CharlesF 16 juillet 2015 à 13:15 (EEST)
Tentons le putsh. Il faut trouver des russes et un ou des ukrainiens avec nous. Indispensable. Un portugais peut-être aussi?
Oui, Charles, les sources secondaires peuvent être acceptées, je me suis emballé.Mais il faut qu'elles soient fiables.--alain 17 juillet 2015 à 20:16 (EEST)
Maintenant qu'on aborde le sujet, il semble évident qu'on est tous d'accord en fait.
Il faut sans doute faire les choses tranquillement : d'abord se méfier de Pam, qui a l'air de se faire discrète ces derniers jours mais qui recommencera dès que la fronde se sera calmée (en se faisant peut-être passer pour une victime).
Ensuite présenter à Baya une liste des délires d'Almoustine, de façon à ce qu'il se rende compte des dégâts et qu'il soit honnêtement obligé de la rétrograder.


Il y aurait éventuellement une solution douce (mais là c'est du domaine de l'hypothétique) si Baya pouvait copier vers Rodovid Engine l'ensemble des pages sur lesquelles Pam est intervenue. Elle pourrait alors continuer à faire avancer son schmilblick dans cette autre base de données sans gêner les autres. Dn Gov (d) 18 juillet 2015 à 01:00 (EEST)

►Non c'est pas possible : il n'y a qu'une seule base de données, plus autant d'interfaces que de langues.

ça reviendrait à dupliquer le site. Autant dire qu'il faudrait le faire à chaque désaccord. Ergo, ça n'est plus collaboratif, et on ferait seulement ce qu'on a vu sur "créer son arbre.org" autant de wikis que de contributeurs. --Christophe Tesson - talk. 18 juillet 2015 à 08:43 (EEST)

Christophe, nous savons bien qu'il n'y a qu'une seule base, mais si ces fiches étaient cantonnées sur Engine sans traduction en aucune langue, nous pensons que ce serait mieux et moins dommageable pour la crédibilité du site car moins visible. --alain 18 juillet 2015 à 12:53 (EEST)

[modifier] Répertoire

Désolé, j'ai mixer deux sujets:

Charles, peut tu nous préparer un répertoire des commentaires défavorables? C'est important. --Christophe Tesson - talk. 16 juillet 2015 à 14:35 (EEST)
Voila j'ai fait un premier jet (en anglais) essayer de corriger, enrichir et surtout de documenter; je l'ai envoyer sur l'adresse rodovid.fr(chez)g... --CharlesF 17 juillet 2015 à 23:53 (EEST)
L'adresse ne semble pas marcher, pouvez vous m'envoyer vos mails ? moi c'est "mon prénom.mon nom (chez) messagerie de chez google.com" je l'aurais bien mis sur "Google Drive" mais mon ordi deviens trop vieux :-( --CharlesF 18 juillet 2015 à 01:54 (EEST)

►J'ai pas compris la dernière intervention de Charles (???) --Christophe Tesson - talk. 18 juillet 2015 à 08:29 (EEST)

Oui Charles, cette adresse ne fonctionne plus, j'ai fermé le compte. (trop de problème pour moi). Oui Dn, c'est une bonne idée ce transfert si c'est possible.--alain 18 juillet 2015 à 08:34 (EEST)
voir ici

P.S: il serait plus pratique de transférer cette discutions sur une page plus adéquate, non ? --CharlesF 18 juillet 2015 à 15:32 (EEST)

[modifier] 403 error

Hello Eric,

I see strange requests from you for which server send responses with 403 code. Is it ok? --Baya 29 juillet 2015 à 20:36 (EEST)


Hello Yaroslav!
I had difficulties last night trying to create new places in Rodovid En. The software displayed a red message saying the requests had to be rejected due to some problem (I did not write down the message so I do not remember it). The end of the message said that if the problem continued, I should try to log out and log again; I did just that but it changed nothing. I thought it was just the server issue Tesson had announced us.
And today I had to retype my password several times because I mixed it with the one I use on Wikipedia (only one letter is different).
Besides that, everything is normal, thank you. Eric = Dn Gov (d) 21:11, 29 July 2015 (EEST)


thank you --Baya 29 juillet 2015 à 21:44 (EEST)

[modifier] Merci pour la virgule!

Salut Eric!

D'habitude, les histoires de virgules, c'est très pénible, mais celle là, dans les noms de lieux anglais elle change tout!! Et -comme tu l'as remarqué- je l'oublie souvent, dans le feu de l'action. Donc merci beaucoup pour ce coup de main! --Christophe Tesson - talk. 30 juillet 2015 à 09:34 (EEST)

Salut Christopher !
En fait, pour certains lieux comme Montgomery ou Saint-Paul, ça marchait quand même, mais je n'ai pas pu m'empêcher de rectifier. Il faut dire que tu te retrouves avec un énorme boulot sur le dos. J'ai voulu créer certaines pages lieux en Louisiane avant-hier soir, mais le logiciel m'a envoyé bouler.Dn Gov (d) 30 juillet 2015 à 19:00 (EEST)
Oui, voir :
ça ne me réjouit pas la dernière idée de Baya. Une usine à Gaz! --Christophe Tesson - talk. 30 juillet 2015 à 19:07 (EEST)
Ça a l'air d'être une sorte de mutinerie de Baya contre l'introduction telle quelle du système francophone des lieux dans Rodovid anglais. Sa solution rendrait compatible notre système et le style Gedcom. Dn Gov (d) 30 juillet 2015 à 20:01 (EEST)

[modifier] Vigilant le Charly

Dis moi pour les noms de lieux, on attend je suppose ?

Pour info je suis en contact avec EvansKnight et koavf afin de les motiver un peux et animer ce moribond RD.en
Question: lorsque tu écris sur une page "discussion" et que quelqu'un la modifie, il y as une alerte automatique non ? --Charles 7 août 2015 à 17:28 (EEST)
Je me disais exactement la même chose pour les noms de lieu : il me semble que ça va créer beaucoup plus de liens rouges qu'avant. Personnellement, j'attends un peu parce que j'ai tendance à regretter l'ancien système et si je ne suis pas le seul peut-être que Baya en tiendra compte.
J'ai vu que tu avais "réveillé" EvansKnight, et aussi que tu avais déclaré la guerre aux Targaryen ! (tu parles russe?)
Pour la page de discussion, il faut qu'elle soit sur ta liste de suivi et aussi probablement que tu aies coché dans tes préférences l'option "m'envoyer un e-mail aux changements de la page". Dn Gov (d) 7 août 2015 à 18:00 (EEST)
Oui pour les lieux, moi aussi je trouve que cela complique plus que autre choses (surtout si l'on compte les anciennes dénominations territorial ou le nom des différentes structures étatique (empire, royaumes, etc .. c'est quasi exponentiel) mais heureusement on peux juste faire des Redirect
Non, non hélas je ne parle pas russe, mais j'aime bien tiffouiller dans la DB et j'en ressort toujours des beau poissions.
Juste pour le plaisir vas voir la page de Titine; dès qu'elle montre le bous de son nez, je lui envoie une volé de bois vert, ... apparemment ça marche :-) (pour l'instant elle ne s'est connecté que 2 fois pour faire 3 petites contributions) mais bon je ne suis pas non plus trop fière de mes méthodes --Charles 8 août 2015 à 01:11 (EEST)

J'ai vu : tu la recadres comme il faut. Après tout, c'est peut-être pour son bien.
(Pastoureau je connaissais un peu (Bleu histoire d'une couleur), mais Settipani pas du tout : c'est du lourd!) Dn Gov (d) 8 août 2015 à 01:35 (EEST)

[modifier] 36000

Salut Dane

Il n'y a plus que 36000 liens rouges dans Rodovid.en.

C'est pas si mal, ça avance, je continue! --Christophe Tesson - talk. 22 octobre 2015 à 02:19 (EEST)

[modifier] 35000

et mille de moins (en une semaine, avec un peu de chance c'est donc fini dans 6 ou 7 mois…) --Christophe Tesson - talk. 29 octobre 2015 à 19:30 (EET)

[modifier] Jorobeq

Salut Christo !
Un ancien contributeur anglophone, Jorobeq, a envoyé un message pour demander l'effacement des pages qu'il avait créées :
Contributions/Jorobeq
Ça va être à toi de t'en charger (ou alors Almoustine?). Merci ! Dn Gov (d) 9 mars 2016 à 22:00 (EET)

►Fait… heureusement, il n'y en avait pas trop. --Christophe Tesson - talk. 10 mars 2016 à 14:15 (EET)

[modifier] Statistiques semi-automatiques

Pas mal!

Traduction: «A l'assaut de la quatrième et dernière année du plan quinquennal»
Traduction: «A l'assaut de la quatrième et dernière année du plan quinquennal»

J'en ai ma claque de faire le flic en langue anglaise. Vivement que ça se finisse. En fait ils n'ont réellement rien foutu les amerloques, et rien compris non plus. C'est pitoyable, juste un bricolage infâme, un comportement de coucou: copier coller d'infos vaseuses sorties des sites mormons. Lesquels mormons sont parfaitement nuls malgré leur réputation: dates approximatives, noms de lieux fluctuants, erreurs chronologiques massives, raccords pifométriques dans les arbres. Quand je vois travailler Alain Théol ici, je me dis que vraiment, on est très largement en avance, et de quelques années lumières.

Je termine cette "place name standardization", et je n'y touche plus. Sans parler d'Almoustine, qui est carrément un cas psychiatrique affolant (c'est une enfant adoptée à qui son père adoptif a légué un salmigondis généalogique monté par un pseudo professionnel bidon [appelé DFA, d'où son mensonge incroyable proclamant que DFA est une source]), les autres contributeurs sont franchement pas futés. Du genre de koavf qui n'a toujours pas compris que la virgule est un séparatif dans les noms de lieux de Rodovid (On rève: koavf est le plus gros contributeur connu de Wikipedia.en: plus d'un million de contributions).

D'ailleurs c'est pas compliqués, à part Almoustarde, les seuls contributeurs réguliers de Rodovid.EN ne sont pas anglophones. Très inquiétant.

Baya se plante en négligeant ce détail. Son site ne décollera pas sans américains. Mais il a d'autres chats à fouetter. Bref, j'ai pas bien le moral. --Christophe Tesson - talk. 25 mars 2016 à 14:41 (EET)

Au contraire, tu devrais avoir le moral : tu as abattu un boulot stakhanoviste ! […]
Ah! Le camarade Stakhanov on connait bien! C'est pas pour rien que la famille est à moitié russe. On a trouvé cette perle récemment (voir image ci dessus): «A l'assaut de la quatrième et dernière année du plan quinquennal». Le slogan vaut son pesant de cacahuètes (alors qu'à l'époque il était totalement dénué d'humour), et le graphisme est génial, je trouve! Bon, ceci dit, merci pour tes encouragements, ça remonte le moral. --Christophe Tesson - talk. 26 mars 2016 à 10:18 (EET)
Suite de la discussion ici --Christophe Tesson - talk. 26 mars 2016 à 18:36 (EET)

[modifier] Kirkdale (Lancashire)

Salut !
L'idée, c'est que je suis plutôt conservateur, […] Du coup, j'ai tendance à me fier à leur affiliation traditionnelle (leur "ceremonial county") plus stable.Dn Gov (d) 27 avril 2016 à 19:00 (EEST)

Ce qui est curieux, c'est que le "ceremonial county" ne marche pas non plus: exemple:
  • Sowerby (Yorkshire)
Pas de bol, il y a un Sowerby dans le "North Yorkshire" un autre dans le "West Yorkshire", contés de création récente, nés du démentellement du Yorkshire tout-court.
Mais c'est pas ça mon idée. Je préfère prendre un système de "disambiguation" déjà existant, ça nous évite d'avoir à en discuter, surtout avec AtMousline: elle partait déjà sur des élucubration avec des crochets au lieu des parenthèses etc
Sinon, comment ça va? --Christophe Tesson - talk. 1 mai 2016 à 10:01 (EEST)
Ça va! Et effectivement vu qu'on fonctionne sur internet, c'est presque toujours grâce à Wikipedia qu'on va identifier correctement un lieu. C'est une bonne raison pour calquer ce système. Dn Gov (d) 3 mai 2016 à 01:00 (EEST)

[modifier] Doit y'avoir un quiproquo

Evans knight m'écrit ceci, qui nécessite, apparemment une explication:

[modifier] It's happening again

some user named DN-gov is adding fictitious records with non-english sources to the english rodovid and I'm not sure who to stop them. The English rodovid is alraedy so jammed full of redundant and absurd indonesian and malaysian-sourced recrods that it's kind of a joke. any advice?

EvansKnight 24 mai 2016 à 00:40 (EEST)

[modifier] Rodovid en breton!

ça c'est une bonne idée! j'applaudis vivement! --Christophe Tesson - talk. 14 juillet 2016 à 09:45 (EEST)

Merci beaucoup pour l'encouragement ! Il faut encore que je sache finir la traduction… Dn Gov (d) 14 juillet 2016 à 23:00 (EEST)
Молодец ! Bravo pour la version bretonne ! j'ai annoncé ça en page d'accueil ! --Christophe Tesson - talk. 22 août 2016 à 15:30 (EEST)
Bon réflexe aussi d'avoir fait les liens interwikis : ça m'était sorti de la tête ! Dn Gov (d) 22 août 2016 à 23:00 (EEST)

[modifier] ¡¡¡ Events Viewer en breton !!!

Y'a même la recherche avancée! J'avais pas remarqué! ça c'est très fort! Je l'ai annoncé seulement sur la page d'accueil de Engine, histoire de faire bisquer les autres… --Christophe Tesson - talk. 29 août 2016 à 15:57 (EEST)

La fonction était disponible et traduite dès le départ, mais il n'y avait pas encore de lien dans la marge avant le changement du message "Sidebar".
Sinon, "l'équipe" ça me va… Dn Gov (d) 29 août 2016 à 23:00 (EEST)

[modifier] Inscription de contributeurs anglophones

Salut Dane!

Comment ça va? Je te vois de temps en temps créer de nouveau comptes dans Rodovid.EN. Est-ce qu'ils t'ont écrit à l'adresse mail française?

Je te demande ça parce que:

  1. Je viens d'avoir une conversation avec Morais69br, sysop de la version portugaise, qui vient de s'apercevoir que l'inscription n'est plus libre! (en fait depuis 2010!) Voir pt:Usuário Discussão:Morais69br#Where is option to ADD NEW user on Rodovid ?
  2. Du coup, je me suis aperçu que dans Rodovid EN, il n'y pas d'explication pour s'inscrire non plus. Voir en:http://en.rodovid.org/wk/MediaWiki:Loginend. ça explique pourquoi il n'y a pas de nouveaux.
  3. Du coup, es-tu d'accord pour que je traduise notre message d'inscription en anglais avec la même adresse mail, et ce serait à toi de créer les nouveaux comptes. ça t'es possible? --Christophe Tesson - talk. 21 septembre 2016 à 11:57 (EEST)

[modifier] Domicella

Sinon, dans quelques actes en latin (comme pour la fiche 1012662), j'ai vu des parrain / marraine mentionnés dans une formule comme "Ioannes Saux et Guidona [sans nom de famille] guales domicella". Est-ce que ça signifie "et x sa fille" ou "et x sa dame" ou autre chose? Dn Gov (d) 22 septembre 2016 à 21:01 (EEST)

Je suis pas latiniste, et l'écriture du XVIe siècle c'est pas de la tarte.
Cependant, pour Ewen Azelin (Azelin, n. avant 10 août 1554), je peux tenter ça:

Baptême :

  1. Die decima mensis augusti anno quo supra Ego subsignant
  2. baptizani (-no----?) filiu Jannis azelin et (amizoit?) (pronomem?) (-ing--?)
  3. (sueza---?) (co-patres?) et (co-mater?) (---?) (qui-n--?) Jannis Saux et guidona
  4. gualis domicela
  5. Petrus [prêtre]
Ce qui est pas terrible.
De ce que je lis, «domicella», a très exactement le sens de «demoiselle» sous l'ancien régime, c'est à dire une fille ou femme de la noblesse, mariée ou pas, ou même veuve. Voir : http://www.dicolatin.fr/FR/LAK/0/DOMICELLA/index.htm
et
http://geneachtimi.com/viewtopic.php?f=21&t=64337&start=0
Dans le cas que tu as cité, je tenterais bien (en français…)
«Parrain et marraine […] Jean Saux et demoiselle Guyonne Le Guellec»
mais c'est peut-être osé.
Sinon, les mots parrain et marraines sont des abréviations (cf.surlignage) mais je sais pas de quoi. Mais ça tu as dû t'en apercevoir. --Christophe Tesson - talk. 23 septembre 2016 à 10:28 (EEST)

►Ah, je lis ici : http://sourdaine.org/06_aide.htm#Actes%20en%20latin
Guido = Guy. Donc mon «Guyonne» pour «Guidona» est pas forcément idiot.

►J'avance : les abréviations de parrain et marraine, c'est pour «compater» (sur) et probablement «commater» (déduction). Voir: http://www.geneafrance.org/rubrique.php?page=latin

►Ligne 2: (-no----?), après baptizani c'est le prénom. Je déduis ça de la lecture des autres actes. Tu es sûr que c'est Ewen?

►Pareil, en lisant les autres acte, j'ai vraiment l'impression que «Guales/Gualis» c'est les nom de famille de la demoiselle.

Merci pour les liens que tu as ajoutés : c'est presque indispensable d'avoir ça sous la main. Comme tu l'as dit, l'écriture d'alors est assez différente : l'ami Bertrandus Petrus (ou Petrus Bertrandus) fait certains e comme des i sans point, des c comme nos r, et certains r comme des v. Et pourtant j'ai l'impression qu'il s'applique à faire une belle écriture claire (quelques décennies plus tard c'est pire).
Yvo -onis (Yves) est souvent écrit : c'est le nom utilisé pour "traduire" le vieux prénom Eudon ou Eozon (voir ce lien p.73) dont les versions locales étaient Ewen / Erwan / Iwan / Youenn etc. Amicia (tableau p. 60) est apparemment un vieux prénom féminin.
Pour le prénom Guidona tu as raison : on le voit par exemple dans la page Guyonne de Rieux sur Wikipédia. Pour son nom de famille, peut-être que j'aurai une clarification avec une mention dans des actes postérieurs, vu qu'il n'y a pas beaucoup de personnes portant ce prénom. Dn Gov (d) 24 septembre 2016 à 01:00 (EEST)

►Chapeau pour les compléments/corrections que tu as déjà apporté.

► Il me semble que Guidona est peut être cité sur la même double page, premier acte en haut à droite. En tous cas, c'est encore une Guidona, mais son nom de famille disparaît dans la déchirure.

► La structure est effectivement bizarre, 3 noms dont 2 hommes pour parrain et marraine. Dans les actes en dessous et avant, c'est un homme et deux femmes. C'est peut-être Jeanne ou Jeannette Saux, plutôt que Jean? D'ailleurs je lis «Jeannis» et «Jeannes». Et le "J" est pas dessiné pareil. En tout cas, un peu plus tard, dans l'Eure, il y a un ou deux parrains plus une ou deux marraines. (voir dépouillements de Criquebeuf-la-Campagne). Donc ça se tient.

Dernier mot de la deuxième ligne, je crois que c'est (oing--), c'est à dire, une conjugaison de «oindre», même si en latin oindre=unctus. Sauf que non, pas du tout, dans les actes suivants c'est (qingu̅--?). Caramba. Une affreuse abréviation de «conjugum»? Plus loin dans le même registre, autre scripteur, on trouve : cōiugum (page 50 par exemple) avec "ō" pour "on", et "i" pour "j".

► Peut-être aucun rapport, mais en Cotentin (Tamerville…) on voit la transformation progressive de «Galis» en «Allix» au cours des années 1600.

ça nous fait:

Baptême :

  1. Die decima mensis augusti anno quo supra Ego subsignans
  2. baptizani Yvonem filiu[m] Joannis Azelin et Amizcia Pon--nnec (qiugu̅--?)
  3. fueru[n]t (qs/qualis?) co[m]patres et co[m]mater Yvo Queynec Joannis Saux et Guidona
  4. gualis domicella
  5. Petrus [prêtre]

Tentative de traduction :

  1. Ce jour dixième du mois d’août année comme ci-dessus, je soussigné
  2. ai baptisé Yvon/Ewen fils de Jean Azelin et Amicia Ponennec mari et femme
  3. Furent comme parrain et marraine Yvon/Ewen Queynec, Jean/Jeanne Saux, et demoiselle Guyonne
  4. Galis/Gales/Allix/Guellec
  5. Pierre, prêtre
Sur certaines pages (par exemple ici ou il y a une explication : deux parrains et une marraine pour un garçon, deux marraines et un parrain pour une fille. Je ne sais pas si on faisait la même chose ailleurs.
Pour l'abbréviation mystère, ce serait effectivement logique si c'était "sa conjointe" (ou quelque chose du genre) en latin.Dn Gov (d) 24 septembre 2016 à 23:00 (EEST)

On est pas loin d'avoir tout compris. C'est chouette: j'ai appris des choses! Il nous reste deux mots abrégés dans le brouillard : (qiugu̅--?) (qs/qualis?). Peut-être en regardant dans les paroisses alentour?

J'étais sur une mauvaise approche au départ : j'aurais dû me rappeler que sur des pages précédentes, les hommes de la noblesse locale avaient droit à la mention "nobilis vir" (gentilhomme) et que donc "domicella" pouvait être la formule pour les femmes (gente dame?). Dn Gov (d) 26 septembre 2016 à 01:01 (EEST)

[modifier] Pages «Lieu:» et «Patronyme:» en Breton

Salut Dane!

Je pense à un truc… Loin de moi l'idée de surcharger la barque de travail en breton, mais pour t'économiser de la peine, je pensais coller un modèle «vide» dans les pages «Lieu:» et «Patronyme:» de Rodovid.BR.

ça aurait permis de créer ces pages sans trop se soucier d'avoir à parcourir dans un futur indéterminé l'ensemble des domaines de nom pour y coller l'équivalent des «Modèle:Qui est cité ici ?» ou «Modèle:Patronyme sans info». Toi ou un autre bretonnant aurais eu le loisir de modifier ces modèles après coup, pour rendre les pages «Lieu:» efficaces. Hélas, je suis incapable de traduire "Qui est cité ici ?" en breton, et ne peux donc pas le faire.

Donc, je pense que tu as tout intérêt à créer au moins ces deux modèles tout de suite, même vides, pour t'éviter du souci à l'avenir!

Dès qu'ils sont faits, je peux les coller là où il faut pour aider.

Rappel: ne mets pas de point d'interrogation dans les titres, et notre modèle en français "qui est cité ici ?" n'est visible que via cette adresse:

Courage et amitiés ! --Christophe Tesson - talk. 15 octobre 2016 à 11:29 (EEST)

Pas de problème, c'était prévu depuis le départ (et indispensable):
  • Qui est cité ici
  • Commune
  • Patronyme
Dn Gov (d) 16 octobre 2016 à 01:01 (EEST)

[modifier] Sort keys

Dans la page Aide:Magic words, les fonctions "clanname" et "lastname" affichent le prénom à la suite du nom de famille / patronyme. Ce n'est sans doute pas le but de départ? Dn Gov (d) 6 décembre 2016 à 20:01 (EET)

Il me semble que ces magic words ont été imaginés pour servir de clef de tri, et en ce sens il est logique qu'on retrouve le prénom après le patronyme. ça permet de trier les fiches d'abord par nom, puis par prénom.
Tu y verrais un autre usage possible? --Christophe Tesson - talk. 7 décembre 2016 à 12:33 (EET)

[modifier] Bonne année !

Plein de bonnes choses, et de santé ! --Christophe Tesson - talk. 1 janvier 2017 à 10:44 (EET)

[modifier] Pour la nouvelle année : une énigme finistérienne !

Salut, hardi compagnon d'infortune !

Je livre à ta sagacité une bizarrerie :

Natif de quelque part dans le Finistère (Poulventer ??? ), son nom de famille prend toutes les orthographes les plus bizarres selon l'oreille du scripteur. On connait quand-même les prénoms de ses parents.

Le plus étrange est qu'il est signalé "absent" ou "disparu" dès 1802. Tu saurais retrouver ce mystérieux breton? --Christophe Tesson - talk. 2 janvier 2017 à 10:22 (EET)

Merci beaucoup pour les renseignements.
J'aurais dû préciser : dans deux actes différents (les deux de 1797) il est dit natif de "Poulventer" et pour un des deux : "Poulventer dans le Finistère". ça serait donc bizarre qu'il vienne des côtes d'armor, mais ça serait pas la seule bizarrerie du truc.
D'autre part, j'ai indiqué en orthographe principale Jouanny, mais Yoni parait en fait plus probable. Je vais essayer de chercher, comme ça…
Je n'avais pas pensé à une prononciation bretonnante: «Poulventer dans le Finstère», écrit par un normand, ça pourrait correspondre à quelque chose en breton?
En tout cas, merci! --Christophe Tesson - talk. 5 janvier 2017 à 17:33 (EET)

[modifier] Blocage IP

Bonjour DN Gov, comment vas-tu. Je viens de bloquer l'utilisateur Inesty qui inondait le site de fiches sans date ni lieu. Ca m'a permis de me rendre compte qu'il était un faux nez de utilisateur: Brachid, bloqué peu de temps avant. Normalement cela ne devrait pas pouvoir se produire, qu'en penses-tu? --alain 13 février 2017 à 12:29 (EET)